NeedTranslate
Перевод "Catherine the Great" на русский
Произношение Catherine the Great (касрин зе грэйт) :
kˈaθɹɪn ðə ɡɹˈeɪt
касрин зе грэйт транскрипция – 13 результатов перевода
- Who cried that one?
Czar Peter gave it to his wife, Catherine the Great.
For it he sold 10,000 serfs in the market.
- Чья это слеза?
Царь Петр преподнес жене, Екатерине II.
Ради этого он продал на рынке 10 000 крепостных.
Скопировать
- Well, I think it's her cat.
You know, the one she used to call Catherine the Great because it liked sleeping in the fireplace.
- That cat, it died, did it not?
Вы играли вместе с ней на планшете. Я думаю, что это ее кошка.
Знаете, та, которую звали Екатериной Великой.
Потому что она любила спать в камине.
Скопировать
Maybe we should take up drinking absinthe.
In Russia, Catherine the Great, straddled by her guard of honor, never let go of the bottle.
What a lesson, my dear!
Может, нам тоже перейти на абсент?
В России Екатерина Великая не выпускала из рук бутылку, даже лежа с гвардейцем.
Надо брать с нее пример!
Скопировать
The great patrons.
Cosimo de' Medici, King Ludwig II of Bavaria, Catherine the Great.
And Astley Yardley, West Sussex turkey farmer.
Великие покровители.
Косим де Медичи, Король Людвиг II Баварский, Екатерина Великая.
и Остли Ярдли, индюшиный фермер из Западного Сассекса.
Скопировать
- Oh, he's beautiful.
- Go to bed this evening with him in your hand and Catherine the Great will visit you during the night
- Oh, Mr. Poirot, thank you.
его долгое путешествие. Какая красивая.
Ложитесь сегодня в постель вместе с ней, и Екатерина Великая посетит Вас сегодня ночью.
Мистер Пуаро, спасибо.
Скопировать
Cleopatra, Queen Anne, Golda Meir,
Indira Ghandi, Catherine the Great.
Queen Isabella of Spain - she was a bitch.
Клеопатра, королева Анна, Голда Меир,
Индира Ганди, Екатерина Великая,
Королева Испании Изабелла - она была сукой.
Скопировать
So what is it?
Catherine the great had a room in her palace In st. Petersburg made entirely out of amber.
You've heard of it?
Так что это?
У Екатерины Великой в ее дворце в Санкт-Петербурге была комната, полностью сделанная из янтаря.
Слышал об этом?
Скопировать
Throughout history...
Elizabeth I, Catherine the Great,
Golda Meir, Indira Gandhi...
В истории
- Елизавета I, Екатерина Великая,
Голда Меир, Индира Ганди -
Скопировать
Busted.
Catherine the Great gave birth to a son.
Peter continued to heap abuse on her because he was suspicious of the child's origin.
Черт возьми!
Катерина Великая родила сына.
Однако Петр продолжал относиться к ней предвзято, так как к происхождению ребенка он относился с подозрением.
Скопировать
Oh, has he done his Napoleon having dinner with Charlemagne bit yet?
Catherine the Great shows up for dessert.
Oh, wow, he's revised it. Good for him.
О, он уже вам выдавал про ужин Наполеона с Шарлеманем?
А на сладкое - представление о Екатерине Великой.
Надо же, он обновил программу, молодец.
Скопировать
It damn well better be.
It belonged to Catherine the Great.
I thought you stole it.
Уж лучше была бы.
Она принадлежала Екатерине Великой.
Я думала, ты ее украл.
Скопировать
That's what I'm paying you for.
You see an opportunity like that again, you grab it like it's a horse cock and you're Catherine the Great
Okay, okay.
Это я тебе за это плачу.
Увидишь такую возможность снова, хватай её, словно это конский член, а ты Екатерина Великая.
Ладно, ладно.
Скопировать
Why?
I want to get my Catherine the Great on.
Google it.
Зачем?
Хочу попробовать, как Екатерина Великая.
Погугли.
Скопировать
